Hallo Indy

Wieso linkst Du die Tabelle nicht einfach per ODBC als [Artikelstamm] ein? Dannach kannst Du mit einem einfachen Befehl:

CurrentDB.Execute "INSERT INTO Tabelle1(Artikel, Kst) SELECT Artikel, Kst FROM Artikelstamm"

alle Datensätze der eingebundenen Tabelle in die Tabelle1 hinzufügen.

Wie Tabellen programmatisch eingebunden werden findest Du hier:

http://www.donkarl.com?FAQ3.1

Gruss

Henry